Το τραγούδι «ΓΕΦΥΡΑ ΑΔΕΛΦΟΣΥΝΗΣ»

Το τραγούδι αυτό σε στίχους και μουσική της δασκάλας Levent Meşelik, ταξίδεψε απ’ το Güllük στη Λέρο το 1994, μεταφέροντας στις νότες του τα συναισθήματα φιλίας  των μαθητών και των δασκάλων του Τουρκικού Σχολείου. Έγινε το σύμβολο, ο ύμνος των δυο Σχολείων, καθώς ακούγεται σε εκδηλώσεις στις δυο πλευρές του Αιγαίου.

(Η μετάφραση έγινε από τους συνεργάτες του Σχολείου: Γιώργο Παλαπουγιούκ & Κώστα Μάγο, ενώ η ελεύθερη μεταγραφή των στίχων και η ενορχήστρωση από το Μανούσο Γρυλλάκη.)
                                                                                                                        "κλικ" εδώ!!!       

( Η  ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ)                           “Από τη Λέρο στο Güllük, πέταξε ένα ζευγάρι άσπρα περιστέρια, με τις καρδιές ξέχειλες από ειρήνη, ελευθερία κι ελπίδα. Από μακριά κι αν ξεκίνησαν, περνώντας το πλατύ πέλαγο, βρήκαν αγκαλιές να φωλιάσουν. Από τη Λέρο στο Güllük κι απ’ το Güllük στη Λέρο, στήθηκε μια γέφυρα φιλίας κι αδελφοσύνης. Αν και δε μιλούν την ίδια γλώσσα, οι απόψεις τους συμπίπτουν και τα μηνύματά τους σκορπούν ευτυχία. Οι ελπίδες έγιναν πραγματικότητα. Σβήστηκε το μίσος απ’ τις καρδιές. Με ειρήνη, φιλία κι αγάπη πλημμύρισαν όλων οι ψυχές.
	Η δασκάλα Levent Meşelik διευθύνει χορωδία μαθητών του Güllük και της Λέρου στη "Γιορτή του Παιδιού", στο Güllük στις 23 Απριλίου 2000...
	…και στη Λέρο,  κατά την επίσκεψη στο Σχολείο Αγ. Μαρίνας (1999)